Kampagne 2015

campaign banner3

HAUTKREBS KANN MAN SEHEN.


HAUTKREBSVORSORGE NICHT VERPASSEN - RECHTZEITIG HANDELN

Download, read and share.

 

We have prepared educational materials. You will find useful advices.

 

Feel free to download these documents and share them with your family, friends, colleagues...

 

People are traveling in your offices, lounges, corridors, health club, shops, waiting rooms?
Your job will take you to see, touch or take care of the skin of your clients? Do not miss out of danger.

 

Download and print this poster.

Download the brochure and learn how to detect lesions at risk.

Preventing skin cancer

Skin cancer is one of the world’s most common cancers. The good news is that it is usually treatable if detected early - and there are things we can do to prevent it.

Always be sunsafe

Avoid unnecessary exposure.

Seek shade where possible, and avoid the summer sun during the middle of the day.

sun icon

Wear protective clothing

Include dark colours, long sleeves, a widebrimmed hat and UV-rated sunglasses.

For children, look for clothing with inbuilt sun protection.

clothes icon

Apply sunscreen

Check that yours has a high protection factor against both UVA and UVB rays. Remember that sunscreen takes effect around half an hour after its application and only lasts for two to three hours.

uv icon

Protect children

Children are at the greatest risk of long-term health issues related to unsafe sun exposure.

Outside play is important, but you should never let a child get sunburnt.

baby icon

Man hat ein besonders hohes Risiko Hautkrebs zu entwickeln, wenn man:

 

  • Helle Haut hat oder zu Sonnenbrand neigt
  • Sonnenbrand währen der Kindheit hatte, oder oft als Erwachsener
  • viel Zeit in der Sonne verbringt (bei der Arbeit oder in der Freizeit)
  • ins Solarium geht
  • mehr als 50 Muttermale am Körper hat
  • in der Familie bereits Hautkrebs vorkam
  • über 50 Jahre alt ist
  • eine Organtransplantation hatte

Überprüfen Sie ihre Haut einmal im Monat auf Änderungen oder verdächtig aussehenden Flecken.
Ihre Untersuchung sollte den ganzen Körper abdecken, vorne und hinten, mit besonderem Schwerpunkt auf Körperstellen die häufig der Sonne ausgesetzt sind. Stellen Sie sich mit einem Handspiegel vor einen Ganzkörperspiegel, um auch schwer zugängliche Stellen untersuchen zu können.

1. Untersuchen Sie ihr Gesicht, vor allem die Nase, die Lippen, den Mund, die Ohren - vorne und auch dahinter. 

how 1

2. Inspizieren Sie Ihre Kopfhaut. Benutzen Sie einen Kamm oder Fön um die Haare zu teilen. Wenn Sie nicht viele Haare haben, untersuchen Sie ihre ganze Kopfhaut sehr gründlich.

how 2

3. Untersuchen Sie die Vor- und Rückseite der Arme, beginnend mit den Achselhöhlen und abwärts über die Ellbogen zu den Händen und zwischen den Fingern.

how 3

 4. Untersuchen Sie den Nacken und die Brust. Frauen sollten auch zwischen und unter den Brüsten nachsehen.

how 4

5. Beugen Sie die Ellbogen um Ihren Oberarm und Achselhöhlen zu überprüfen.

how 5

6. Benutzen Sie den Handspiegel um Ihre Rückseite zu untersuchen. Starten Sie beim Nacken und den Schultern bis hin zum unteren Rücken.

how 6

7. Überprüfen Sie Ihr Gesäß und die Rückseite der Beine. Am Schluss untersuchen Sie die Sohlen der Füße und zwischen den Zehen.

how 7

Melanom

Das Melanom ist die seltenste Form des Hautkrebses, jedoch auch die gefährlichste. Es kann Personen jeden Alters betreffen, nicht wie bei den anderen Hautkrebstypen v.a. ältere Leute.
 

Das Melanom kann sich aus einem Leberfleck entwickeln, der dunkler wird oder unregelmäßige Ränder bekommt oder der die Farbe im Laufe der Zeit ändert. Auch kann sich das Melanom als schnell wachsender rosafarbener oder roter Knoten darstellen. Da das Melanom Metastasen bilden kann, ist eine sofortige Behandlung angezeigt.

Basallzellkarzinom

Das Basalzellkarzinom ist die häufigste, aber am wenigsten gefährliche Form des Hautkrebses. Es präsentiert sich typischer Weise als ein erhabener hautfarbener Knoten mit einem glänzenden, perlen-artigen Rand, einer Wunde die nicht heilt oder als ein leicht krustiger Knoten, der langsam im Laufe der Zeit wächst. Wenn es unbehandelt bleibt, kann es ulzerieren und in tiefere Gewebsschichten eindringen.

Spinalzellkarzinom

Dies ist die zweithäufigste Hautkrebsform, die an Körperstellen auftritt, die häufig der Sonne ausgesetzt sind, wie am Gesicht und an der Kopfhaut.

 

Das Spinalzellkarzinom stellt sich als krustiger Knoten dar, der schnell wachsen kann und dann ulzeriert und nässt. Es kann sich schnell ausbreiten, vor allem an den Lippen, Ohren, Fingern und Zehen oder bei immunsupprimierten Patienten. Die chirurgische Entfernung der Läsion ist die Therapie der Wahl.

Aktinische Keratose

Diese Läsionen treten meist bei Menschen im mittleren Alter oder bei älteren Personen auf. Meist sind Regionen betroffen, die am stärksten der Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden, wie Gesicht, Nacken, Ohren, Handrücken und Kopfhaut. Aktinische Keratosen stellen sich als rot- braune schuppige und raue Flecken auf der Haut dar. Diese Läsionen sind präkanzerös; in 10-15 % der Fälle können sie sich zu Plattenepithelkarzinomen entwickeln. Daher sollten sie behandelt werden um eine Verschlimmerung zu verhindern.

Alle Leberflecke sollten relativ gleich aussehen; die gleiche Form und Farbe haben. Wenn eine neue Läsion erscheint, die sich von den anderen unterscheidet, kann dies verdächtig sein.

Dies nennt man dann das „hässliche Entlein“-Zeichen.

 

Eine einfache Methode sich diese Zeichen zu merken, ist die ABCDE-Regel.

 

 

 

A. Ist ein Leberfleck ASYMMETRISCH?

 

Gutartig

 

Bösartig

B. Hat er keine deutliche BEGRENZUNG?

 

Gutartig

 

Bösartig

C. Ändert er seine FARBE?

 

Gutartig

 

Bösartig

D. Ist er größer als 6mm im DURCHMESSER?

 

Gutartig

 

Bösartig

E. Macht er eine ENTWICKLUNG z.B. in Form, Größe, Höhe, Hautoberfläche etc. durch?

 

Vorher

 

Nachher

Hautläsionen sind häufig, können in jedem Alter auftreten, und sind meistens harmlos. Aber gelegentlich können sie Warnsignale für etwas ernsteres, wie Hautkrebs, sein.

 

WORAUF MAN ACHTEN SOLLTE:

 

Suchen Sie Ihre Haut nach Flecken ab, die:

 

  • die Farbe, Größe oder Form ändern
  • anders als die anderen erscheinen
  • asymmetrisch sind oder unscharfe Ränder haben
  • größer als 6mm sind
  • sich rau oder schuppig anfühlen (manchmal kann man eine Läsion fühlen bevor sie sichtbar wird)
  • mehrfarbig sind
  • jucken
  • bluten oder nässen
  • glänzend aussehen
  • wie eine Wunde aussehen, aber nicht heilen

 

Wenn Sie zwei oder mehr dieser Warnsignale sehen, tögern Sie nicht! Visit your doctor immediately.

 

wlf01
wlf02
wlf03
wlf04
wlf05
wlf06

Wenn Sie verdächtige Hautläsionen entdecken, gehen Sie sofort zum Arzt.

 

Hautkrebs kann geheilt werden, wenn er früh genug erkannt wird!

 

Es ist wichtig, dass Sie nicht zögern!

 

Bei einer verzögerten Behandlung verschlechtern sich die Bedingungen, und in einigen Fällen kann es zu einer Beeinträchtigung des Aussehens oder Komplikationen kommen oder sogar zum Tode führen.

 

Je länger die Läsionen ungeprüft bleiben, desto größer wird der Schaden.
Das ist der Grund, warum Europas führende Dermatologen Sie auffordern, schnell zu handeln, sobald Sie Anzeichen von Hautkrebs erkennen!

 

Vorsicht ist besser als Nachsicht.

 

Die goldenen Regeln sind:

 

  • Ignorieren Sie eine verdächtige Läsion nicht in der Hoffnung, sie werde von allein wieder weg gehen.
  • Warten Sie nicht ab, um zu sehen, wie sie sich entwickelt, oder behandeln Sie sich nicht selbst.
  • Nehmen Sie nicht an, es sei nichts Ernstes.
  • Denken Sie nicht, es sei nicht vorrangig.
  • Und vor allem, haben Sie keine Angst vor der Untersuchung beim Arzt oder Dermatologen.